Wir setzen uns leidenschaftlich dafür ein, dass Kinder und Jugendliche ihre Freizeit in einer sicheren und förderlichen Umgebung verbringen können. Unser Ziel ist es, ihnen Gelegenheit zur Erholung und persönlichem Wachstum zu schenken, jenseits ihrer vertrauten sozialen Umgebung.
Deutsch-Polnische Begegnung im JugendElbeCamp Hamburg 2025
Deutsch-Polnische Begegnung im JugendElbeCamp Hamburg 2025

Deutsch-Polnische Begegnung im JugendElbeCamp Hamburg 2025

Gemeinsam Brücken bauen – Sei dabei!

Der Kinderschutz und Jugendwohlfahrt e.V. engagiert sich seit über 100 Jahren für benachteiligte Kinder in Deutschland – und seit 2003 mit besonderem Herzblut auch für Kinder aus dem polnischen Kinderheim in Gora, Kreis Jarocin. Nach einer langen Pause ist es uns gelungen: 2025 dürfen wir das Projekt wieder aufleben lassen.

Vom 29. Juni bis 6. Juli 2025 heißen wir 26 Kinder im Alter von 4 bis 17 Jahren und ihre 7 Betreuer:innen im JugendElbeCamp Hamburg willkommen. Wir möchten ihnen unvergessliche Tage voller Spaß, Begegnung und Abenteuer schenken. Ein Höhepunkt wird dabei unser gemeinsames Zirkuscamp mit Abrax Kadabrax sein – inklusive Abschlussvorstellung für Freund:innen und Unterstützer:innen.

Und hier kommst DU ins Spiel:
Damit unsere Gäste sich wirklich willkommen und verstanden fühlen, suchen wir engagierte, bilinguale Menschen (Deutsch/ Polnisch), die Lust haben, unser Programm als Dolmetscher:innen zu begleiten – sei es beim Zirkustraining, bei Ausflügen oder auch bei gemeinsamen Freizeitangeboten. Du spielst gerne Volleyball? Perfekt! Lass uns ein bilinguales Beach-Turnier starten oder organisiere ein offenes Begegnungstreffen – Ideen sind willkommen.

Du hast keine Zeit, findest unser Projekt aber großartig?

Dann hilf uns trotzdem, diese Begegnung möglich zu machen – mit einer Spende unter:
https://kinderschutz-hamburg.de/spenden/

Mehr Infos zum Camp: https://jugend.elbecamp.de/

Lass uns gemeinsam Brücken bauen – für unvergessliche Erlebnisse, neue Freundschaften und ein starkes Miteinander!